Organs donated by Lamborghini / ランボルギーニに運ばれる臓器
The car was donated by Lamborghini and has a special compartment designed to securely hold organs and, as the police wrote; “deliver the most beautiful Christmas present: life.” On December…
theclubrooms.org バイリンガルニュース EN/JP bilingual news stories
The car was donated by Lamborghini and has a special compartment designed to securely hold organs and, as the police wrote; “deliver the most beautiful Christmas present: life.” On December…
Argentina has won the men’s soccer World Cup in Qatar by defeating France in the white-knuckle penalty shootout of the final. The two powerhouses clashed at Lusail stadium on Sunday.…
Three Chinese astronauts docked Nov. 30 with their country’s space station, where they will overlap for several days with the three-member crew already onboard and expand the facility to its…
Lionel Messi and Julian Alvarez led Argentina to a place in the finals of the Fifa World Cup. The pair scored a total of 3 goals in the semi-final match…
日本(にほん)では毎年(まいとし)、今年(ことし)を表(あらわ)す「今年の漢字(かんじ)」が国民(こくみん)の投票(とうひょう)に基(もと)づいて選(えら)ばれています。「今年(ことし)の漢字」に選ばれたのは「戦(いくさ)」です。今年はロシアのウクライナ侵攻(しんこう)などによって戦争(せんそう)について考(かんが)えさせられたからです。また、物(もの)の値段(ねだん)が上(あ)がることや新型(しんがた)コロナウイルスなど日常生活(にちじょうせいかつ)で戦(たたか)うことが多(おお)かったことも理由(りゆう)の一(ひと)つです。サッカーのワールドカップの日本代表(にほんだいひょう)の素晴(すば)らしい戦いを理由に挙(あ)げる人(ひと)たちもいました。 Every year in Japan, the “Kanji of the Year” is selected to represent the year, based on the votes of the Japanese people. The word chosen for this year’s…
アルゼンチン対クロアチアは日本時間(にほんじかん)の明日(あした)朝(あさ)4時からキックオフです 36年ぶりの優勝(ゆうしょう)を狙う(ねらう)アルゼンチンは世界的(せかいてき)スーパースター、リオネル メッシに注目(ちゅうもく)です。そんなメッシは今年(ことし)で35歳(さい)、今回(こんかい)のワールドカップを節目(ふしめ)に代表(だいひょう)の引退(いんたい)が予想(よそう)されています。 対(たい)するクロアチアは、今大会(こんたいかい)、日本(にほん)や優勝候補(ゆうしょうこうほ)ブラジルを延長戦(えんちょうせん)のすえに撃破(げきは)するねばり強さ(つよさ)と実力(じつりょく)をもっています。注目選手(ちゅうもくせんしゅ)はゴールキーキーパーのリバコビッチです。 Argentina will face Croatia in semi finals at 4 am tomorrow. Argentina aims to win the world cup for the first time in 36 years. One of…
Hundreds of activists prevented a private jet from taking off at Amsterdam’s Schiphol Airport on November 5, the day before the opening of the UN Climate Change Conference (COP27) in…
Players with the German soccer team cover their mouths on Nov. 23 to protest FIFA’s clampdown on wearing rainbow-colored armbands symbolizing inclusion and diversity. The pose was seen as a…
U.S. online spending was expected to set a record for Black Friday, according to Adobe Analytics, as steep discounts lured consumers against the backdrop of high inflation, kicking off the…
Communications and other problems with the Japanese space agency’s Omotenashi probe have dashed hopes for the nation’s first lunar landing. The Japan Aerospace Exploration Agency said Nov. 22 it has…