Players with the German soccer team cover their mouths on Nov. 23 to protest FIFA’s clampdown on wearing rainbow-colored armbands symbolizing inclusion and diversity. The pose was seen as a rebuke to World Cup host Qatar’s human rights record. Served a shock 2-1 defeat by Japan, the Germans caused a buzz with the gesture.
サッカーワールドカップ(W杯) カタール大会で、 ドイツの先発出場選手11人全員が日本戦の試合開始前、 手で口を覆って集合写真に収まる一幕がありました。多様性や差別撤廃を訴える腕章の着用を国際サッカー連盟が認めなかったことへの抗議行動でした。試合はドイツが1-2で敗れたものの、この抗議行 動が世界中で大きな話題となりました。