Wed. May 1st, 2024

 On Feb. 4, a U.S. military fighter aircraft shot down the suspected Chinese spy balloon off the coast of South Carolina. “We successfully took it down, and I want to compliment our aviators who did it,” U.S. President Joe Biden said. U.S. defence officials said that the balloon was collecting intelligence for China, but China said it was simply a weather balloon that had blown off course. The balloon, which was as big as three school buses, entered through Canada, which it had flown over for several days. On Feb. 3, another suspected Chinese spy balloon was spotted flying over Colombia, a country in South America, further raising suspicions.

 2月4日、米軍の戦闘機がサウスカロライナ州で中国のスパイと思われる気球を打ちたおしました。ジョー・バイデン米大統領は、「我々は見事にこれを打ちたおし、これを行った我々の飛行士を感謝したい」と述べました。米国防省は、気球は中国が情報を集めようとしていたと伝え、中国は単にコースを外れた気象観測(かんそく)気球であると述べています。スクールバス3台分の大きさの気球は、数日前から空を飛んでいて、カナダを経由して進入したもようです。2月3日にも、中国のスパイと思われる気球が南米のコロンビア上空を飛行しており、さらに疑問(ぎもん)を深めています。