Naomi Osaka is pregnant and plans to return to competition in 2024, the tennis star announced Jan.11. The former world No.1 posted what she called “a little life update for 2023” on social media, including a picture of an ultrasound. Osaka,25,has been dating Cordae, a rapper,for years. “I know that i have so much to look forward to in the future, one thing I’m looking forward to is for my kid to watch one of my matches and tell someone, ‘that’s my mom,’” Osaka wrote. Osaka hasn’t played a competitive match since September and withdrew from the Australian Open, which started Jan. 15.

　テニスの人気選手である大坂なおみさんが１月11日、現在妊娠中で、2024年に競技に復帰予定であることを発表しました。世界ランキング元１位の大坂選手は、エコー写真とともに「2023年、ちょっとした人生更新のお知らせ」という言葉でSNSに投稿しました。大坂さんは「将来に向けてたくさん楽しみなことがあります。それらの一つには自分の子どもが私の試合を見て、『あれが私のママ』と誰かに言うことです」と書きました。大坂さんは９月以降、試合に出場しておらず、１月15日に始まった全豪オープンも欠場しました。