A child laughs with joy at a light installation lining a food court in Beijing’s Qinglonghu Park on Jan.21, the eve of the Lunar New Year. It is the firt time since the pandemic that Chinese people could celebrate the holiday in a festive mood after China’s zero COVID policy was lifted. Still, concerns remain that infections could rebound.
中国では「ゼロコロナ政策」による行動制限の終了後、初の春節（旧正月）を迎えました。各地で行事が開催され、飾り付けられた街に大勢が繰り出しました（写真は21日、北京郊外の青龍湖公園の夜店）。鉄道の駅も帰省や旅行する人々でごった返しています。久しぶりに本格的な春節のお祝いムードに包まれるなか、感染拡大への警戒感も漂っています。