There is a three-month state of emergency in Turkey after two deadly earthquakes. The powerful quakes hit nine hours apart. The first was a magnitude 7.5 and the second was 7.8. They are two of the biggest quakes ever in Turkey. They caused a lot of death and damage in Turkey and Syria. Turkey’s president warned of a “large number of aftershocks”. Search and rescue teams are trying to reach the disaster areas. The conditions and weather are terrible.

　The world is giving support to Turkey and Syria. The EU sent 1,150 rescue workers. Emergency teams are giving essential health care for the injured people. Mexico sent a team of dogs who are experts in finding survivors. The U.S. president was “deeply saddened by the loss of life”. He promised to give “any help that is needed”. Germany said: “We mourn with the victims and fear for those buried.” Syria has already suffered for years from war.

　トルコで、2つの大地震（だいじしん）があり、3ヶ月におよぶ非常事態が発生しています。最初の地震はマグニチュード7.5、2回目は7.8でした。この2つの地震は、トルコで過去最大の地震で、トルコとシリアで多くの死者と被害をもたらしました。トルコの大統領は「大量の余震(よしん）が発生する」と警告しています。救助隊は被災地（ひさいち）に向かっていますが、状況や天候は非常に厳しいものになっています。

　世界はトルコとシリアに支援を送っています。EUは1,150人の救助隊を送り、医師団が負傷者の救護にあたっています。メキシコは、生存者を嗅（か）ぎつける犬と専門のチームを派遣しました。米国大統領は「人命が失われたことに深い悲しみを覚える。必要な支援は何でもする」と約束しました。ドイツは「生き埋めとなった犠牲者（ぎせいしゃ）を追悼（ついとう）します。」と述べました。シリアはすでに何年も戦争下（せんそうか）にあり大変な状況のさなかでの出来事となっています。