{"id":867,"date":"2023-04-25T17:09:22","date_gmt":"2023-04-25T08:09:22","guid":{"rendered":"http:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/?p=867"},"modified":"2023-04-25T17:09:22","modified_gmt":"2023-04-25T08:09:22","slug":"reading-session-on-thursday-%e6%9c%a8%e6%9b%9c%e6%97%a5%e8%aa%ad%e3%81%bf%e8%81%9e%e3%81%8b%e3%81%9b%e3%82%bb%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/2023\/04\/25\/reading-session-on-thursday-%e6%9c%a8%e6%9b%9c%e6%97%a5%e8%aa%ad%e3%81%bf%e8%81%9e%e3%81%8b%e3%81%9b%e3%82%bb%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3\/","title":{"rendered":"Reading Session on Thursday \/ \u6728\u66dc\u65e5\u8aad\u307f\u805e\u304b\u305b\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3"},"content":{"rendered":"\n<p>Hi guys! Joe here. It almost hits the 1-year mark since I started volunteering for The Clubrooms and being a part of this team has been a wonderful experience. Even though I&#8217;ve participated in a number of weekly sessions, I&#8217;m surprised about how much inspiration I receive every time I join. My most recent discovery came when I participated in the weekly Thursday reading session for elementary school children. Last time, we read the book &#8220;The Rainbow Fish&#8221; by Marcus Pfister (A classic. I recommend checking it out for those who haven&#8217;t). I had the role of translating the book into Japanese and reading it to the audience (children). As I was reading it in Japanese, I realized a clear difference in the children&#8217;s. reaction &#8211; especially their expressions. They seemed to enjoy the book better when my peers read it in English than when I read it in Japanese. The interesting part is, that their Japanese ability presumably exceeds that of English (understanding, speaking, etc..). So, if interpretation is not the cause, what is the reasoning for their contrast in reaction? After considering it, I came to the conclusion that it was whether our presentation (reading) intrigued them or not. It didn&#8217;t matter which language we use. The important factor is whether our reading style provokes amusement &amp; excitement or not. I realized that my way of storytelling is not ideal, especially with my low\/monotone voice. Like this, the Clubrooms offer not only the children but also the interns a place to reflect and improve their skills. Next time, I will definitely aim to be more enthusiastic when I read aloud. <\/p>\n\n\n\n<p>\u307f\u306a\u3055\u3093\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001joe (Takechanjoe)\u3067\u3059\uff01\u3082\u3046\u3059\u3050The Clubrooms\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u521d\u3081\u3066\u4e00\u5e74\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u4e00\u5e74\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u672a\u3060\u306b\u65b0\u3057\u3044\u6c17\u3065\u304d\u3092\u5f97\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u3073\u3063\u304f\u308a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u524d\u79c1\u306f\u9031\u5358\u4f4d\u3067\u958b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u308b\u6728\u66dc\u65e5\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3066\u3001&#8221;The Rainbow Fish&#8221;\u300c\u306b\u3058\u3044\u308d\u306e\u3055\u304b\u306a\u300d\u3092\u5b50\u4f9b\u9054\u306b\u8aad\u307f\u805e\u304b\u305b\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u79c1\u306e\u5f79\u76ee\u306f\u672c\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3057\u3001\u5b50\u4f9b\u9054\u306b\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u7269\u8a9e\u3092\u8aad\u307f\u805e\u304b\u305b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u6642\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u8aad\u307f\u805e\u304b\u305b\u3068\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u8aad\u307f\u805e\u304b\u305b\u3067\u3001\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306e\u30ea\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\uff08\u7279\u306b\u8868\u60c5\uff09\u306b\u660e\u78ba\u306a\u9055\u3044\u304c\u3042\u308a\u9a5a\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u82f1\u8a9e\u3067\u8a71\u3057\u3066\u3044\u308b\u6642\u306e\u65b9\u304c\u697d\u3057\u305d\u3046\u306b\u53cd\u5fdc\u3057\u3066\u304f\u308c\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u672c\u6765\u306a\u3089\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u65b9\u304c\u8a00\u8a9e\u306e\u7406\u89e3\u306f\u5bb9\u6613\u306a\u306f\u305a\u306a\u306e\u306b\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u304c\u8d77\u304d\u305f\u3053\u3068\u306b\u7591\u554f\u304c\u751f\u3058\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u3053\u3067\u8003\u3048\u305f\u7d50\u679c\u3001\u5927\u5207\u306a\u3053\u3068\u306f\u8a00\u8a9e\u3067\u306f\u306a\u304f\u6211\u3005\u306e\u672c\u306e\u8aad\u307f\u65b9\u3067\u3042\u308b\u3068\u5206\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u8aad\u307f\u805e\u304b\u305b\u6642\u306b\u660e\u308b\u304f\u30fb\u697d\u3057\u304f\u558b\u308b\u3053\u3068\u306e\u91cd\u8981\u3055\u3092\u7406\u89e3\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u7279\u306b\u79c1\u306e\u4f4e\u304f\u5e73\u5766\u306a\u58f0\u8cea\u3060\u3068\u4f59\u8a08\u306b\u3064\u307e\u3089\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001The Clubrooms\u306f\u751f\u5f92\u306e\u307f\u306a\u3089\u305a\u3001\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30f3\u306b\u3082\u6c17\u3065\u304d\u3068\u6280\u8853\u306e\u5411\u4e0a\u306e\u5834\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u304f\u308c\u308b\u3068\u518d\u5ea6\u5b9f\u611f\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u4eca\u5ea6\u306e\u8aad\u307f\u805e\u304b\u305b\u306f\u3088\u308a\u6291\u63da\u3092\u3064\u3051\u3066\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306b\u8a71\u305b\u308b\u3088\u3046\u3001\u52aa\u529b\u3057\u307e\u3059\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hi guys! Joe here. It almost hits the 1-year mark since I started volunteering for The Clubrooms and being a p [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[83],"class_list":["post-867","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-session-report","tag-takechanjoe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=867"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":868,"href":"https:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/867\/revisions\/868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}