{"id":789,"date":"2023-03-26T21:29:34","date_gmt":"2023-03-26T12:29:34","guid":{"rendered":"http:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/?p=789"},"modified":"2023-04-06T10:33:06","modified_gmt":"2023-04-06T01:33:06","slug":"no-more-noisy-nights-japanese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/2023\/03\/26\/no-more-noisy-nights-japanese\/","title":{"rendered":"\u300cNo More Noisy Nights\u300d- Japanese translation \u65e5\u672c\u8a9e\u8a33"},"content":{"rendered":"\n<p>Hello, my name is Rio and I am one of\u00a0the interns\u00a0here! I help out a lot with the slides for our complimentary story time sessions. I would like to share with you a Japanese translation of the book &#8220;No More Noisy Nights&#8221;. You can find the English version at <a href=\"https:\/\/storylineonline.net\/\">Storyline Online<\/a> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/O_E5nuzXLS8\">https:\/\/youtu.be\/O_E5nuzXLS8<\/a> and the Japanese version here in this blog.<br><br>\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30f3\u306eRio\u3067\u3059\uff01\u308f\u305f\u3057\u306f\u3001\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u6e96\u5099\u3067\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u4f5c\u6210\u3092\u591a\u304f\u624b\u4f1d\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eca\u56de\u306f\u3001\u7121\u6599\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3057\u3066\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3001\u82f1\u8a9e\u8aad\u307f\u805e\u304b\u305bStory Time\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u7528\u306b\u7528\u610f\u3057\u305f\u3001No More Noisy Nights\uff08\u3046\u308b\u3055\u3044\u591c\u306f\u3082\u3046\u3044\u3084\u3060\uff09\u3068\u3044\u3046\u672c\u3092\u3001\u79c1\u305f\u3061\u3067\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u8a33\u3057\u305f\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u82f1\u8a9e\u306e\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306f\u3001<a href=\"https:\/\/storylineonline.net\/\">Storyline Online<\/a>\u3067\u898b\u308c\u307e\u3059\u3002(<a href=\"https:\/\/youtu.be\/O_E5nuzXLS8\">https:\/\/youtu.be\/O_E5nuzXLS8<\/a>)\u3000<\/p>\n\n\n\n<p>\u65e5\u672c\u8a9e\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u2193<\/p>\n\n\n\n<p>\u3042\u305f\u3089\u3057\u3044\u304a\u3046\u3061\u306b\u5f15\u3063\u8d8a\u3057\u3092\u3057\u305f\u30b8\u30e3\u30af\u30bd\u30f3\u306f\u30001\u65e5\u4e2d\u304a\u304a\u3044\u305d\u304c\u3057\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3088\u308b\u3054\u306f\u3093\u306e\u3042\u3068\u3001\u3084\u3063\u3068\u3000\u304f\u3064\u308d\u3044\u3067\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u3057\u30669\u6642\u306b\u3001\u30d9\u30c3\u30c9\u306b\u5165\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u306e\u6642\u3001\u3000&#8230;&#8230;OOOEEEEOOO\u3000\u3068\u3044\u3046\u304a\u3068\u304c\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u3046\u308f\u3063\uff01\u3000\u5c4b\u6839\u88cf\u306b\u304a\u3070\u3051\u304c\u3044\u308b\u306b\u3061\u304c\u3044\u306a\u3044\uff01\u300d\u30b8\u30e3\u30af\u30bd\u30f3\u306f\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u97f3\u304c\u306f\u3084\u304f\u304a\u3055\u307e\u308b\u3068\u3044\u3044\u306a\u3042\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>\u3067\u3082\u3000\u97f3\u306f\u304a\u3055\u307e\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u3053\u3067\u30b8\u30e3\u30af\u30bd\u30f3\u306f\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u3067\u8033\u3092\u3075\u3055\u3044\u3067\u3001\u306d\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f<\/p>\n\n\n\n<p>\u6b21\u306e\u65e5\u306e\u3042\u3055\u3001\u3088\u304f\u306d\u3080\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u30b8\u30e3\u30af\u30bd\u30f3\u306f\u3000<\/p>\n\n\n\n<p>\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u306b\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u30b8\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u304b\u3051<\/p>\n\n\n\n<p>\u30c8\u30fc\u30b9\u30c8\u306b\u306f\u30b1\u30c1\u30e3\u30c3\u30d7\u3092\u306c\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01\u3000<\/p>\n\n\n\n<p>\u3042\u3055\u3054\u306f\u3093\u306e\u3042\u3068\u3001\u30b8\u30e3\u30af\u30bd\u30f3\u306f\u5c4b\u6839\u88cf\u3092\u306e\u305e\u3044\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u304a\u3070\u3051\u3055\u3093\u3001\u304a\u90aa\u9b54\u3057\u307e\u3059\u3002\u201cOOOEEEe OOOEEEe\u3092\u3084\u3081\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u305b\u3093\u304b \uff1f\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>\u3072\u3068\u3070\u3093\u3058\u3085\u3046\u3000\u304a\u3068\u304c\u3057\u3066\u3001\u306d\u305f\u3044\u306e\u306b\u3001\u306d\u3080\u308c\u306a\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u300cOOOEEEe \u3000\u3054\u3081\u3093\u306a\u3055\u3044\u300d\u3000<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u3067\u3082\u3001\u307b\u304b\u306b\u3000\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3000\u306a\u3044\u3093\u3067\u3059\u3088\u300d\u3068\u304a\u5316\u3051\u306f\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u3046\u30fc\u3093\u3000\u305d\u3046\u3060\u306a\u300d \u3068\u30b8\u30e3\u30af\u30bd\u30f3\u306f\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3000<\/p>\n\n\n\n<p>\u30b8\u30e3\u30af\u30bd\u30f3\u306f\u3000\u3072\u3063\u3053\u3057\u306e\u304b\u305f\u3065\u3051\u3092\u3057\u306a\u304c\u3089\u3000\u306a\u306b\u304b\u3000\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u3000\u3042\u3052\u3089\u308c\u306a\u3044\u304b\u3000\u4e00\u65e5\u4e2d\u8003\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3088\u308b\u3054\u306f\u3093\u306e\u3042\u3068\u3001\u5f7c\u306f\u5c4b\u6839\u88cf\u306b\u3072\u3068\u3064\u7bb1\u3092\u304a\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u3057\u3066\u3001\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u6905\u5b50\u3067\u304f\u3064\u308d\u304e\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u3057\u30669\u6642\u306b\u3001\u30d9\u30c3\u30c9\u306b\u5165\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u306e\u6642\u3001\u300cBOOOEKFSKH\u300d\u3068\u3044\u3046\u304a\u3068\u304c\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u3046\u308f\u3063\uff01\u3000\u5730\u4e0b\u306bBOOOEKFSKH\u306e\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u304c\u3044\u308b\u306b\u3061\u304c\u3044\u306a\u3044\uff01\u300d\u30b8\u30e3\u30af\u30bd\u30f3\u306f\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u97f3\u304c\u306f\u3084\u304f\u304a\u3055\u307e\u308b\u3068\u3044\u3044\u306a\u3042\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>\u3067\u3082\u3000\u97f3\u306f\u304a\u3055\u307e\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u3053\u3067\u30b8\u30e3\u30af\u30bd\u30f3\u306f\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u3067\u8033\u3092\u3075\u3055\u3044\u3067\u3000\u3076\u3042\u3064\u3044\u30b9\u30ad\u30fc\u5e3d\u3092\u304b\u3076\u3063\u3066\u3001\u306d\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f<\/p>\n\n\n\n<p>\u6b21\u306e\u65e5\u306e\u3042\u3055\u3001\u3088\u304f\u306d\u3080\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u30b8\u30e3\u30af\u30bd\u30f3\u306f\u3000\u304f\u305f\u304f\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7740\u66ff\u3048\u3092 \u3048\u3089\u3076\u306e\u306b\u3000\u76ee\u3092\u958b\u3051\u308b\u306e\u3082\u3084\u3063\u3068\u306e\u72b6\u614b\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3042\u3055\u3054\u306f\u3093\u306e\u3042\u3068\u3001\u30b8\u30e3\u30af\u30bd\u30f3\u306f\u3000\u3064\u307e\u5148\u7acb\u3061\u3067\u3000\u305d\u308d\u308a\u3068\u968e\u6bb5\u3092\u964d\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u3055\u3093\u3001\u304a\u90aa\u9b54\u3057\u307e\u3059\u3002\u3000\u4e00\u6669\u4e2dBOOGETY WOOGETY WOO\u3059\u308b\u306e\u306f\u3084\u3081\u3066\u304f\u308c\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f \u3000\u306d\u305f\u3044\u306e\u306b\u3001\u306d\u3080\u308c\u306a\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u3042\u3089\u3001BOOGETY WOOGETY \uff01\u3067\u3082\u3001\u307b\u304b\u306b\u3000\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3000\u306a\u3044\u3093\u3067\u3059\u3088\u300d\u3068\u30d6\u30ae\u30fc\u30e2\u30f3\u30b9\u30bf\u30fc\u306f\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u3046\u30fc\u3093\u3000\u3000\u305d\u3046\u3060\u306a\u300d \u3068\u30b8\u30e3\u30af\u30bd\u30f3\u306f\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u30b8\u30e3\u30af\u30bd\u30f3\u306f\u3000\u3072\u3063\u3053\u3057\u306e\u304b\u305f\u3065\u3051\u3092\u3057\u306a\u304c\u3089\u3000\u306a\u306b\u304b\u3000\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u3042\u3052\u3089\u308c\u306a\u3044\u304b\u3000\u4e00\u65e5\u4e2d\u8003\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3088\u308b\u3054\u306f\u3093\u306e\u3042\u3068\u3001\u30b8\u30e3\u30af\u30bd\u30f3\u306f\u5730\u4e0b\u306b\u3044\u304f\u968e\u6bb5\u306e\u4e00\u756a\u3057\u305f\u306b\u3000\u3072\u3068\u3064\u7bb1\u3092\u304a\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u3057\u3066\u3001\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u6905\u5b50\u3067\u304f\u3064\u308d\u304e\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u3057\u30669\u6642\u306b\u3001\u30d9\u30c3\u30c9\u306b\u5165\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u306e\u6642\u3001\u300cPlink! Plink! Plunk! Plink!\u300d\u3068\u3044\u3046\u304a\u3068\u304c\uff01\u3000<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u3046\u308f\u3063\uff01\u3000\u30d4\u30a2\u30ce\u306e\u4e2d\u306b\u3000\u3088\u3046\u305b\u3044\u3000\u304c\u3044\u308b\u306b\u3000\u3061\u304c\u3044\u306a\u3044\uff01\u300d\u30b8\u30e3\u30af\u30bd\u30f3\u306f\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u97f3\u304c\u306f\u3084\u304f\u304a\u3055\u307e\u308b\u3068\u3044\u3044\u306a\u3042\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u3053\u3067\u30b8\u30e3\u30af\u30bd\u30f3\u306f\u30b3\u30c3\u30c8\u30f3\u3067\u8033\u3092\u3075\u3055\u3044\u3067\u3000\u3076\u3042\u3064\u3044\u30b9\u30ad\u30fc\u5e3d\u3092\u304b\u3076\u3063\u3066\u3001\u3055\u3089\u306b\u6795\u3092\u304b\u3076\u3063\u3066\u3001\u3000\u306d\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f<\/p>\n\n\n\n<p>\u6b21\u306e\u65e5\u306e\u3042\u3055\u3001\u3088\u304f\u306d\u3080\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u30b8\u30e3\u30af\u30bd\u30f3\u306f\u3000\u3000<\/p>\n\n\n\n<p>\u304f\u305f\u304f\u305f\u306b\u3064\u304b\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001<\/p>\n\n\n\n<p>\u306f\u307f\u304c\u304d\u3053\u3000\u3067\u9854\u3092\u3042\u3089\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044<\/p>\n\n\n\n<p>\u305b\u3063\u3051\u3093\u3067\u3000\u6b6f\u3092\u78e8\u3044\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u3042\u3055\u3054\u306f\u3093\u306e\u3042\u3068\u3001\u30b8\u30e3\u30af\u30bd\u30f3\u306f\u3000\u30d4\u30a2\u30ce\u3092\u306e\u305e\u304d\u3053\u3093\u3067\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u3088\u3046\u305b\u3044\u3055\u3093\u3001\u304a\u90aa\u9b54\u3057\u307e\u3059\u3002\u3000\u4e00\u6669\u4e2dPLINK PLUNK\u3059\u308b\u306e\u306f\u3084\u3081\u3066\u304f\u308c\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f \u3000\u306d\u305f\u3044\u306e\u306b\u3001\u306d\u3080\u308c\u306a\u3044\u3002\u3000<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c\u30d7\u30ea\u30f3\u30af\u00b7\u30d7\u30e9\u30f3\u30af\u3001\u5931\u793c\u3057\u307e\u3057\u305f&nbsp; \uff01\u3067\u3082\u3001\u307b\u304b\u306b\u3000\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3000\u306a\u3044\u3093\u3067\u3059\u3088\u300d\u3068\u30d4\u30a2\u30ce\u306e\u5996\u7cbe\u306f\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u201d\u3000<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u3046\u30fc\u3093\u3000\u305d\u3046\u3060\u306a\u300d \u3068\u30b8\u30e3\u30af\u30bd\u30f3\u306f\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u30b8\u30e3\u30af\u30bd\u30f3\u306f\u3000\u3072\u3063\u3053\u3057\u306e\u304b\u305f\u3065\u3051\u3092\u3057\u306a\u304c\u3089\u3000\u306a\u306b\u304b\u3000\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u3042\u3052\u3089\u308c\u306a\u3044\u304b\u3000\u4e00\u65e5\u4e2d\u8003\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3088\u308b\u3054\u306f\u3093\u306e\u3042\u3068\u3001\u30b8\u30e3\u30af\u30bd\u30f3\u306f\u30d4\u30a2\u30ce\u306b\u3000\u304c\u304f\u3075\u3000\u3092\u6570\u679a\u304a\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3082\u3046\u3000\u304f\u305f\u304f\u305f\u3067\u3001\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u6905\u5b50\u3067\u3000\u304f\u3064\u308d\u3050\u3053\u3068\u3092\u3057\u306a\u3044\u3067<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u306e\u307e\u307e\u30d9\u30c3\u30c9\u306b\u5165\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u306e\u6642\u3001\u3069\u3053\u304b\u3089\u304b\u3000\u304d\u3053\u3048\u3066\u304d\u305f\u306e\u306f\u00b7\u00b7\u00b7<\/p>\n\n\n\n<p>&#8230;\u30d1\u30ba\u30eb\u306e\u30d4\u30fc\u30b9\u3092\u306f\u3081\u308b\u3000\u3084\u3055\u3057\u3044\u97f3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u304a\u3082\u3061\u3083\u306e\u96fb\u8eca\u306e\u3000\u3061\u3044\u3055\u306a\u9759\u304b\u306a\u3000\u304c\u3063\u305f\u3093\u3054\u3063\u3068\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3088\u3046\u305b\u3044\u304c\u3046\u305f\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\u3001\u3053\u3082\u308a\u3046\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3000\u3075\u3046\u3063\u3000\u3068\u30b8\u30e3\u30af\u30bd\u30f3\u306f\u606f\u3092\u306f\u3044\u3066\u304b\u3089\u3001\u3000\u76ee\u3092\u9589\u3058\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u3057\u3066\u3000\u3064\u3044\u306b\u3000\u65b0\u3057\u3044\u304a\u3046\u3061\u3067\u3000\u306d\u3080\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3046\u308b\u3055\u3044\u97f3\u3092\u305f\u3066\u306a\u3044\u53cb\u9054\u305f\u3061\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>  translated by the clubrooms<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.theclubrooms.org\/\">the clubrooms<\/a>&nbsp;is an online-after school bilingual community (English and Japanese) with multi-cultural &amp; diverse students based in Japan. We have sessions in the evenings online including the complimentary Story Time Zoom sessions on Thursdays and Fridays! Come join us!\u3000<a href=\"http:\/\/theclubrooms.org\/\">www.theclubrooms.org<\/a><strong>\uff08<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/theclubroomsorg\">Facebook<\/a>\u3001<a href=\"https:\/\/theclubrooms.peatix.com\/\">Peatix<\/a><\/strong>, or connect with us on&nbsp;<a href=\"https:\/\/lin.ee\/1QqukeJ\">LINE<\/a>&nbsp;) <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.theclubrooms.org\/\">the clubrooms<\/a>\u3067\u306f\u653e\u8ab2\u5f8c\u3068\u591c\u6642\u9593\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4e2d\u5fc3\u3068\u3057\u305f\u65e5\u82f1\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u30fc\uff06\u30a2\u30d5\u30bf\u30fc\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u3059\u3002\u4e3b\u306b8\u6b73\u4ee5\u4e0a\u304f\u3089\u3044\u304b\u3089\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u305f\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u30014\u22127\u6b73\u304f\u3089\u3044\u5411\u3051\u306e\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u7121\u6599\u8aad\u307f\u805e\u304b\u305b\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3082\u958b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\uff01\u305c\u3072\u3054\u53c2\u52a0\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01\u3000\u307e\u305f\u300115\u6b73\u4ee5\u4e0a\u306e\u5834\u5408\u306f\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30f3\u53c2\u52a0\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u307f\u305f\u3044\u65b9\u306f<a href=\"http:\/\/theclubrooms.org\/\">www.theclubrooms.org<\/a>&nbsp;\u307e\u305f\u306fSNS\u2192\u304b\u3089!<strong>\uff08<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/theclubroomsorg\">Facebook<\/a>\u3001<a href=\"https:\/\/theclubrooms.peatix.com\/\">Peatix<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/lin.ee\/1QqukeJ\">LINE<\/a>&nbsp;)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br><br>#Storyline Online<\/p>\n\n\n\n<p>#No More Noisy Night<\/p>\n\n\n\n<p>#Japanese books<\/p>\n\n\n\n<p>#\u82f1\u8a9e\u8aad\u307f\u805e\u304b\u305b<\/p>\n\n\n\n<p>#\u82f1\u8a9e\u7d75\u672c <\/p>\n\n\n\n<p>#Japanese translation<\/p>\n\n\n\n<p>#\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33<\/p>\n\n\n\n<p>#\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u30e9\u30a4\u30f3\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hello, my name is Rio and I am one of\u00a0the interns\u00a0here! I help out a lot with the slides for our complimentary [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":792,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[44],"class_list":["post-789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-session-report","tag-rio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=789"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":807,"href":"https:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789\/revisions\/807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theclubrooms.org\/studentsblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}