Sat. Jan 31st, 2026

A bargain hunter who went to an estate sale in Maine to find a stand mixer, a bookshelf or vintage clothing walked away with a 700-year-old treasure.

Instead of a kitchen appliance, Will Sideri stumbled upon a framed document hanging on a wall. It had elaborate script in Latin, along with musical notes and gold flourishes.

A sticker said 1285 AD. Based on what he’d seen in a manuscripts class at Colby College, the document looked downright medieval. And it was a bargain at $75 (about 10,500 yen).

Academics confirmed the parchment was from The Beauvais Missal, used in the Beauvais Cathedral in France for worship, and dated to the late 13th century. The document could be worth $10,000.


米メーン州で、キッチン家電や古着などの掘り出し物を求めて遺品セールに行ったウィル・シデリさんが、偶然700年前の宝物を持ち帰ることになりました。

シデリさんが見つけたのは、壁にかかった額縁に入った文書でした。ラテン語の精巧な文字や音符が書かれ、金色の装飾が施されていました。シールに西暦1285年と記載があり、かつて大学の写本の授業で見た経験から中世のものだと確信し、破格の75ドル(約1万500円)で購入しました。

 文書が書かれている紙は13世紀後半のもので、フランスのボーべ大聖堂の礼拝で使用された「ボーべ・ミサ典書」の一部であることを研究者が確認し、1万ドル相当の価値があるということです。

ソース:朝日ウィークリー


the clubrooms is an online-after school bilingual community (English and Japanese) with multi-cultural & diverse students based in Japan. We have sessions in the evening online. www.theclubrooms.orgFacebookPeatix )

the clubroomsでは放課後にオンラインのアフタースクールセッションを中心とした日英バイリンガルコミュニティーです。小学校高学年以上の生徒さんから参加可能、15歳以上の場合はインターン参加が可能です。セッションに参加してみたい方はこちらから!FacebookPeatix)