The Japan Research Institute based the projection on the number of births that the health ministry has released for the first 8 months of 2022.

The 770,000 births projected for the year would be about 40,000 fewer than last year, or a 5 percent fall. They would dip below 800,000 for the first time since record-keeping began in 1899.

The National Institute of Population and Social Security Research forecast in 2017 that such a dip would occur in 2030.

The health ministry says the number of births in Japan has been falling since the mid-1970s.

　The Japan Research Institute says the decline in births this year is partly due to a fall in the number of people getting married in 2020 and 2021 during the coronavirus pandemic.

日本総合研究所によると、今年の日本の出生数は、約77万人と予測されており、この数字は120年以上前に記録が始まって以来、初めて80万人を下回ることになります。これは、厚労省が発表した2022年1～8月の出生数に基づいて予測したものです。

今年の出生数は77万人は、昨年より約4万人少なく、5％の減少です。ある研究所では2017年に、このような落ち込みは2030年に起きると予測していました。

厚労省によると、日本の出生数は1970年代半ばから減少しています。　

日本総合研究所によると、今年の出生数の減少は、コロナウイルスが大流行している2020年と2021年に結婚する人の数が減少することが一因であるとしています。

the clubrooms is an online-after school bilingual community (English and Japanese) with multi-cultural & diverse students based in Japan. We have sessions in the evening online. www.theclubrooms.org（Facebook、Peatix, or connect with us on LINE )

the clubroomsでは放課後にオンラインのアフタースクールセッションを中心とした日英バイリンガルコミュニティーです。小学校高学年以上の生徒さんから参加可能、15歳以上の場合はインターン参加が可能です。セッションに参加してみたい方はこちらから!（Facebook、Peatix, LINE )